Funny Japanese Translations Into English. To see what I could find. This is what you get.
When Romanizing Japanese or back-translating English the results can be helpful weird or just wrong. Translation of funny from the Cambridge. And the childrens actions in the picture dont fit the image either.
In the video above Abroad in Japan summarizes some of the strangest and funniest Japanese translations of movie titles and we have more selections below courtesy of Bomb Arrow.
Your smarts go out the window however if the English translations you display turns into the wrong kind of funny jokes. But Ive always wanted to look at the reverse so a good way to start is to answer the question. Strange or unusual and not what you expect. Many misunderstandings result from literally translating Japanese into English.